Analog Obsession 公司的这些插件目前并没有官方统一的中文译名,通常在音频制作领域会直接使用原名。不过根据插件功能和名称含义,可进行如下参考性翻译:
- FIVER.vst3:可译为“五段”(可能与五段均衡等功能相关)
- ReLife.vst3:可译为“重生”(推测与音频修复、焕新类功能相关)
- BritPre 前置:“Brit”代表“英式”,“Pre”即“前置放大器”
- LALA.vst3:无明确对应含义,可音译为“拉拉”(可能与立体声处理、双声道相关)
- Rare.vst3:可译为“稀有”(可能主打稀有模拟设备的音色复刻)
- SweetVox.vst3:“Sweet”意为“甜美”,“Vox”指“人声”,可译为“甜美人声”
- TUBA.vst3:直译“大号”(可能针对低频乐器如低音提琴、底鼓等的处理)
- TuPRE.vst3:“Tu”可能为缩写,“Pre”为“前置放大器”,可译为“图氏前置放大器”(推测为特定风格的前置仿真) 这些译名仅为辅助理解,实际使用中仍以原名为主,因为插件的功能特性往往比译名更重要,且行业内普遍习惯直接称呼英文名。
Damage_Ratshack Reverb2_混响效果器插件
浏览: 188 | 2025-07-27Crysonic_nXtasy v3_动态谐波激励器插件 3位
浏览: 197 | 2025-07-27